「人一倍」の意味を徹底解説！語源や使い方、類語まで完全網羅！(？)「人一倍」の言葉の成り立ちと、現代での意味合い

それでは、まず「人一倍」という言葉の意味と語源について見ていきましょう。

「人一倍」の意味と語源

「人一倍」は思っていたよりも深い歴史的背景がある言葉なのですね。

人一倍」の「一倍」って何倍のこと？【知って得する日本語ウンチク塾】

公開日:2021/06/17

✅ 「一倍」は「二倍」の意味で使われていた歴史がある。平安時代の「今昔物語集」でも「一倍」が「二倍」の意味で使われている例が見られる。

✅ 現代では「一倍」は「二倍」の意味ではなく、単に「倍」と同じ意味で使われることが多い。

✅ 「人一倍」は「一倍」の古い意味が残った表現であり、現代では「人より少しだけ」という意味で使われている。

さらに読む ⇒（はぐくむ）小学館が運営する乳幼児～小学生ママ・パパのための育児情報メディア出典/画像元: https://hugkum.sho.jp/205848/2

「人一倍」が「人よりも少しだけ」という意味合いで使われるようになった背景には、言葉の変化があったとは驚きです。

「人一倍」は、普通の人よりも倍も「多い」「大きい」「強い」という意味です。

語源は、明治以前は「一倍」が「二倍」を意味していたことに由来します。

現代でも「人一倍」は「人一倍努力する」「人一倍強い」のように、副詞として使われます。

類義語には「一段と」「人並み以上」があり、「人一倍努力する」は英語では「I succeeded in an effort of Person1time」のように表現できます。

なるほど！昔は「一倍」が「二倍」って意味だったんですね！すごく勉強になります！

「人一倍」が「人二倍」と言わない理由

なるほど、「人二倍」と言わないのはそういう理由があったんですね！。

人一倍」はなぜ「人二倍」じゃない？明治に西洋の思想が取り入れられた影響が言葉にもチコちゃんに叱られる

✅ 今回の「チコちゃんに叱られる！」では、ゴムの秘密、人一倍の謎、カルビの由来など、身近な疑問について解説されていました。

✅ 特に「人一倍」は、昔は「一倍」が「二倍」の意味だったため、現在の「人二倍」ではなく「人一倍」になったという興味深い事実が明らかになりました。

✅ 明治初期までは、一倍は二倍、二倍は三倍というように、現在の倍数とは異なる計算方法が用いられており、明治8年に現在の倍数表記に統一されたことが紹介されました。

さらに読む ⇒国内最大級のまとめメディア出典/画像元: https://togetter.com/li/1538512

言葉の背景を知ると、言葉に対する理解が深まりますね。

明治時代の言葉の変遷は興味深いです。

2020年6月5日放送の第94回NHK「チコちゃんに叱られる！」では、「人一倍」が「人二倍」と言わない理由が取り上げられました。

チコちゃんの答えは、昔は「一倍」が「二倍」だったから。

明治初期までは「一倍」は「二倍」を意味し、平安時代の説話集「今昔物語集」にもその例が見られるそうです。

しかし、明治時代に西洋文化の影響で「二倍」という今の認識に改められたため、混乱を避けるために明治8年に「一倍」を「二倍」に改めるという決定がなされました。

そのため、「人一倍」という言葉は、昔の「一倍」が「二倍」だった名残として現在も使われています。

言葉の歴史的背景を知ることで、言葉の奥深さを感じることができました。ありがとうございます。