JTA公認翻訳専門職資格試験ってどんな試験？ 翻訳者を目指すあなたへ！JTA公認翻訳専門職資格試験の概要、詳細、そして試験後の展望

それでは、JTA公認翻訳専門職資格試験について、詳しく見ていきましょう。

まずは、試験の概要から。

JTA公認翻訳専門職資格試験の概要

この章では、JTA公認翻訳専門職資格試験の概要について解説します。

公認翻訳専門職資格試験の情報まとめ

公開日:2024/12/23

✅ 一般社団法人 日本翻訳協会は、翻訳に関する試験を主催しています。

✅ 最新情報は必ず公式HPをご確認ください。

✅ 掲載内容に誤りがある場合は、日本の資格・検定｜学びのメディア事務局までご連絡ください。

さらに読む ⇒日本の資格・検定｜学びのメディア出典/画像元: https://jpsk.jp/examinations/honyakusenmon.html

JTA公認翻訳専門職資格試験は、翻訳者としての能力を測るための試験です。

様々な能力を評価するんですね。

JTA公認翻訳専門職資格試験は、翻訳のプロフェッショナルの能力を総合的に審査する試験です。

試験は、言語運用能力、文化背景知識、専門知識、IT運用力、マネジメント能力など5つの能力を評価します。

対象言語は英語と中国語で、科目ごとに合否判定とグレードが示されます。

試験は3科目（翻訳文法技能試験、翻訳IT技能試験、翻訳マネジメント技能試験）と、英語部門であれば出版翻訳能力検定試験またはビジネス翻訳能力検定試験の1分野、中国語部門であれば中国語翻訳能力検定試験の1分野の試験を受験する必要があります。

4科目全てに2級以上取得し、翻訳実務経験2年の実績審査をクリアすれば、「JTA公認翻訳専門職(CertifiedProfessionalTranslator)」として認定されます。

翻訳の実務経験も必要な点が、より実践的で良いですね。将来の目標が明確になります！

試験の詳細と申込方法

この章では、試験の詳細と申込方法について解説します。

公認翻訳専門職資格試験

公開日:2023/04/25

✅ JTA公認 翻訳専門職資格試験（CPT）は、翻訳の専門家としての能力を公的に証明できる資格試験です。試験はインターネットで在宅受験でき、対象言語は英語と中国語です。

✅ 試験は言語運用能力、文化背景知識、専門知識、IT運用力、マネジメント能力の5つの能力を評価します。4科目の試験があり、翻訳文法技能試験、翻訳IT技能試験、翻訳マネジメント技能試験は全て合格する必要があります。

✅ 選択科目として出版翻訳能力検定試験またはビジネス翻訳能力検定試験を受験し、2級以上を取得する必要があります。さらに、翻訳経験2年以上の実績審査に合格することで、公認翻訳専門職として名乗ることが可能になります。

さらに読む ⇒ちょいデブ親父の英文法出典/画像元: https://choidebu.com/eigoshikaku/jta/

オンラインで受験できるのは便利ですね。

試験は年に3回も実施されるんですね。

受験しやすい。

試験はオンラインで実施され、スケジュールは年3回、6月、9月、12月の第1土曜日です。

申込締め切りは試験日の3日前です。

試験の詳細、申込方法、翻訳能力検定試験の詳細については、JTAのウェブサイトをご確認ください。

試験の詳細な情報が、JTAのウェブサイトにあるのは助かります。早速確認してみますね。